【本報訊】

元智大學中國語文學系於5月20日舉辦112級實務製作成果展，以「文本覺醒——當故事走出書頁之後」為主題，集結12組學生團隊成果，透過AI技術、互動網站、桌遊設計、數位繪本、動畫影像及文創商品等多元形式，展現文學文本從閱讀、詮釋到創意實踐的跨域能量。

【本報訊】

在全球化浪潮下，影視作品不斷跨越國界，被不同文化重新詮釋與再創造。元智大學中國語文學系5月26日邀請韓國釜山大學（Pusan National University）中文系教授權度暻（Kwon Do-Kyung）蒞校演講，以「全球化時代，故事如何被翻譯？從電影翻拍看文化轉譯與再現」為題，分享韓中影視文化交流與跨文化研究成果，帶領師生從電影翻拍現象探討文化傳播與價值轉換的深層意涵。

【記者 黃筱凌報導】

為推廣多元學習與實用防身知能，通識教學部於5月30日邀請詠春拳專業講師陳永承老師蒞校授課，由通識教學部胡逢瑛老師主持，帶領師生透過理論講解與實作體驗，深入認識詠春拳的武術精神與實際應用。

【本報訊】

提到中國武術，多數人聯想到的是小說中的俠客形象或電影裡的功夫場景。然而，在當代人文學研究中，武術不僅是一種技藝，更是觀察文化傳承、社會變遷與跨地域交流的重要窗口。元智大學中國語文學系近日邀請香港理工大學中國歷史及文化學系教授劉繼堯蒞校演講，以「武術項目的申請與探索——東江周家螳螂拳」為題，帶領師生從武術出發，探索文化研究的多元面向。

【本報訊】

元智大學秘書室公事校友中心於5月20日擴大行政會議中舉行捐贈表揚儀式，元智大學校友總會理事長魏崑楠慷慨捐贈新台幣100萬元作為管理學院院務發展基金，以實際行動支持母校發展與人才培育，展現校友回饋母校、薪火相傳的深厚情誼。

【本報訊】

為推動國際華語教育與多元文化交流，元智大學華語中心近日與韜睿丰人資顧問股份有限公司正式簽署合作協議，雙方將結合教育與產業資源，共同打造具全球影響力的華語學習平台，培育兼具語言能力與跨文化素養的國際人才。